Read in
violencia doméstica
Únase a nosotros para apoyar a los sobrevivientes, recordar a las víctimas y tomar medidas.
Saludables
Estamos dedicados a crear comunidades más saludables. No importa quién sea usted o dónde viva, debe tener acceso a lo que necesita para lograr salud y bienestar.
la Comunidad
Latine
El Programa Hispano es una organización culturalmente específica que celebra y empodera a nuestra comunidad apoyando sus necesidades inmediatas y trabajando para lograr cambios en el sistema.
Social
¡Tu lucha, es nuestra lucha! Trabajamos para promover la equidad racial y la justicia social en programas y sistemas en asociación con nuestra comunidad.
Económica
Nuestros Servicios
¿Cómo Podemos Ayudar?
Educación
La educación brinda servicios de participación para jóvenes y familias desde el periodo prenatal hasta la edad adulta. Nuestro enfoque principal es la preparación escolar, la alfabetización, los programas extraescolares, la abogacía juvenil, y más.
Bienestar Comunitario
Nuestro departamento de Bienestar Comunitario se centra en el bienestar integral de personas, familias y comunidades. Esto incluye educación nutricional, clínicas móviles con acceso a atención dental, y servicios para personas de la tercera edad.
Sostenibilidad Económica
Los programas de sostenibilidad económica apoyan a las familias con ingresos limitados a participar en servicios y actividades diseñados para mejorar su bienestar, sus condiciones de vivienda, y aumentar su potencial de ingresos.
Apoyo a Sobrevivientes de Violencia Doméstica y Agresión Sexual
UNICA ofrece una línea de crisis bilingüe de apoyo para sobrevivientes de violencia doméstica o agresión sexual, intervención contra el tráfico sexual, apoyo legal, terapia psicológica, y programas de intervención y prevención de abuso las 24 horas del día.
Nuestras Humildes Raíces
Cómo Empezamos
Las humildes raíces de El Programa Hispano comenzaron en 1982 cuando un pequeño grupo de trabajadores comunitarios de Servicios Familiares Católicos (Catholic Family Services), ahora Caridades Católicas de Oregon (Catholic Charities of Oregon – CCO), llevaron a cabo servicios comunitarios para los trabajadores agrícolas inmigrantes latines en el este del condado de Multnomah. En 2015, con el apoyo de CCO, El Programa se convirtió en una organización 501©3 independiente. Hoy en día, servimos a más de 32,000 personas anualmente en las áreas de sostenibilidad económica, educación, bienestar comunitario y prevención, intervención y defensa contra la violencia doméstica y la agresión sexual. Nuestra visión es una comunidad Latine próspera la cual viva a nuestro máximo potencial.
Aunque El Programa está afiliado a la red de Caridades Católicas, posibles empleados o participantes no necesitan ser católicos para trabajar con nosotros o recibir servicios. Nuestros programas y servicios incluyen personal de todas las religiones, o de ninguna, los cuales cumplen con nuestra misión de promover la dignidad de las personas y el bienestar de nuestra comunidad.
Misión
Promover la equidad racial y la justicia social a través del poder de nuestras raíces, cultura y comunidad.
Visión
Visualizamos una comunidad latina próspera que viva a su máximo potencial.
Valores
Inclusividad
Colaboración
Empoderamiento
Justicia Social
Ética y Transparencia
Participantes Bajo Gestión de Casos
Extensión Comunitaria
Grupos de Participantes
Conexiones
Estudiantes Inscritos en los Programas de Enlace y Defensa Juvenil
Estudiantes Inscritos en Actividades
Participantes Bajo Gestión de Casos
Participantes Solicitaron Servicios
Únete para marcar la diferencia
¡Hazte voluntario/a/e o haz una donación hoy y sé parte del cambio!
Hay muchas formas de apoyar a nuestra vibrante comunidad Latine: niños, familias y personas mayores. Ya sea donando tu tiempo o haciendo una contribución, tu apoyo nos ayuda a derribar barreras sistémicas y construir un futuro más justo y lleno de oportunidades.
¡Celebremos juntos el Día de los Muertos!
El Programa Hispano Católico, a través de UNICA, invita a toda nuestra comunidad a visitar y ser parte de nuestro Altar Comunitario, un espacio para recordar, honrar y celebrar la memoria de nuestros seres queridos que ya no están con nosotros.
Del 29 de octubre al 5 de noviembre, te invitamos a traer fotografías, flores, velas electrónicas u objetos especiales que nos ayuden a mantener vivas sus memorias.
Porque recordar es una forma de mantener vivo el amor. 🧡
📍 Rockwood Market Hall
458 SE 185th Ave., Portland, OR
¡Te esperamos!
⸻
English
Let’s Celebrate Día de los Muertos Together!
El Programa Hispano Católico, through UNICA, invites our entire community to visit and take part in our Community Altar, a special space to remember, honor, and celebrate the lives of our loved ones who are no longer with us.
From October 29 through November 5, we invite you to bring photographs, flowers, electronic candles, or special items that help us keep their memories alive.
Because remembering is one way to keep love alive. 🧡
📍 Rockwood Market Hall
458 SE 185th Ave., Portland, OR
Rockwood Market Hall
We look forward to seeing you!
#greshamoregon #portlandoregon #dayofthedeath #elprogramahispano #diadelosmuertos ...
0 ComentariosComment on Facebook
EN HONOR A DOLORES HUERTA
Hoy despedimos a Dolores Huerta, una mujer extraordinaria que dedicó su vida a luchar por los derechos de los trabajadores agrícolas, las mujeres y las comunidades más vulnerables.
Su voz abrió caminos, su valentía desafió injusticias y su legado nos recuerda que el cambio nace cuando nos atrevemos a luchar por los demás.
Su lucha no termina aquí; vive en cada persona que alza la voz, defiende sus derechos y trabaja por un mundo más justo.
Gracias, Dolores, por enseñarnos que SÍ SE PUEDE.
Que tu legado siga inspirando a las nuevas generaciones. Descansa en poder.
⸻
ENGLISH
Today, we honor the life of Dolores Huerta, an extraordinary woman who dedicated her life to fighting for the rights of farmworkers, women, and vulnerable communities.
Her voice paved the way, her courage challenged injustice, and her legacy reminds us that change begins when we dare to stand up for others.
Her fight does not end here; it lives on in every person who raises their voice, defends their rights, and works toward a more just world.
Thank you, Dolores, for teaching us that YES, WE CAN.
May your legacy continue to inspire generations to come. Rest in power.
Dolores C. Huerta Dolores Huerta Foundation
#DoloresHuerta #sisepuede #elprogramahispano #PortlandOregon ...
1 ComentariosComment on Facebook
Juntas Podemos Sanar
No estás sola. Mereces sentirte escuchada, acompañada y segura. Te invitamos a un espacio cálido y confidencial donde juntas podemos compartir, encontrar apoyo y comenzar el camino hacia la sanación.
Todos los jueves, a partir del 5 de noviembre de 2026.
Regístrate llamando a la Línea ÚNICA: (503) 232-4448.
Juntas podemos sanar, crecer y recuperar nuestra fuerza.
⸻
ENGLISH
Together, We Can Heal
You are not alone. You deserve to feel heard, supported, and safe. Join us in a warm and confidential space where we can share, find support, and begin our journey toward healing together.
Every Thursday, starting November 5, 2026.
Register by calling the UNICA Helpline: (503) 232-4448.
Together, we can heal, grow, and rediscover our strength.
#unica #PortlandOregon #greshamoregon #portlandor ...
0 ComentariosComment on Facebook