Nuestra Historia

Nuestra Historia
Nuestras Humildes Raíces

Cómo Empezamos

Las humildes raíces de El Programa Hispano Católico (EPHC) comenzaron en 1982 cuando un pequeño grupo de trabajadores comunitarios de Servicios Católicos Familiares (Catholic Family Services), ahora Caridades Católicas de Oregon (Catholic Charities of Oregon – CCO), llevaron a cabo trabajo comunitario para trabajadores agrícolas inmigrantes Latines en el este del condado de Multnomah.

En la década de 1990, El Programa Hispano se expandió para satisfacer las necesidades apremiantes de la comunidad Latine en rápido crecimiento ayudándoles a obtener vivienda adecuada, seguridad alimentaria, recursos de atención médica, servicios legales, asistencia de traducción, prevención y educación sobre la violencia doméstica. Atendieron a entre 300 y 400 personas mensualmente en otoño e invierno y a 700 personas en el verano, cuando los trabajadores agrícolas migrantes llegaban para realizar trabajos estacionales.

En 1995, EPHC contrató a su primer defensor contra la violencia doméstica, lo que marcó el comienzo de UNICA, el primer programa de prevención y respuesta totalmente bilingüe y bicultural de Oregon para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. En este punto, El Programa Hispano se estableció como un lugar confiable para los sobrevivientes de violencia doméstica que buscan refugio. Hoy en día, UNICA es uno de nuestros programas más grandes que atiende a miles de sobrevivientes cada año en todo el estado y ofrece la Línea UNICA, la cual es la única línea telefónica de apoyo bilingüe y bicultural de Oregon que atiende las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

A medida que la demografía en Oregon cambió y la población Latine rápidamente creció, también crecieron sus necesidades. El Programa Hispano ha seguido respondiendo a esas necesidades mediante el desarrollo de programas adicionales y servicios críticos. A medida que crecimos, tenía sentido convertirnos en nuestra propia organización independiente y ser regidos por un consejo de administración y un personal de liderazgo que reflejara a la comunidad a la que servimos.

En 2015, con el apoyo de CCO, El Programa Hispano se convirtió en una organización 501©3 independiente y pasó a llamarse El Programa Hispano Católico (EPHC) con la misión de “promover en la equidad racial y la justicia social a través del poder de nuestras raíces, cultura y comunidad latinas”.

Ahora atendemos a más de 32,000 personas anualmente en las áreas de Sostenibilidad económica, Educación, Bienestar comunitario y Programas de apoyo a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. Nuestra visión es una comunidad Latine próspera la cual viva a nuestro máximo potencial.

Nuestra Misión

Promover la equidad racial y la justicia social a través del poder de nuestras raíces, cultura y comunidad.

Nuestra Visión

Visualizamos una comunidad latina próspera que viva a su máximo potencial.

Nuestros Valores

Inclusividad

Colaboración

Empoderamiento

Justicia Social

Ética y Transparencia

Past & Present

Our Story

1982

El Programa Hispano comenzó como parte de Servicios Católicos para Familias (Catholic Family Services), una de las agencias que luego se fusionó para convertirse en Caridades Católicas de Oregon (Catholic Charities of Oregon – CCO). Comenzamos con solo un trabajador social quien ayudaba y empoderaba a los trabajadores agrícolas latines.  

1986

Nuestro trabajo se expandió a medida que pasaron los años y fuimos testigos de cómo Caridades Católicas brindó apoyo a los más de 200,000 inmigrantes que calificaron para la amnistía bajo la Ley de Control y Reforma Migratoria de 1986.  

1990

Nos expandimos como una respuesta directa a las necesidades y aspiraciones más urgentes de la comunidad. El Programa Hispano trabajó estrechamente con nuestros participantes para satisfacer las necesidades básicas de los trabajadores agrícolas migrantes, como alimentación, vivienda, atención médica y defensa.  

1991

El Programa atendía a entre 300 y 400 personas por mes durante el otoño y el invierno, y a 700 personas por mes en los veranos. Habíamos desarrollado nuevos servicios para satisfacer las necesidades de nuestra creciente comunidad; estos servicios incluían asistencia de traducción, educación vial, clínicas médicas móviles y asistencia legal.

1995

En ese momento, como agencia establecida en la que confiaba la comunidad latine, El Programa vio un mayor número de sobrevivientes de violencia doméstica que buscaban refugio en nuestras oficinas, lugares de servicio e incluso en el estacionamiento. En 1995, contratamos a nuestro primer defensor de violencia doméstica. Esto marcó el comienzo de UNICA, el primer programa de prevención y respuesta totalmente bilingüe y bicultural de Oregón para sobrevivientes de violencia doméstica y sexual. Hoy en día, UNICA cuenta con cerca de 20 miembros de personal, programas de educación familiar y la única línea directa de emergencia bilingüe y bicultural de Oregón que funciona las 24 horas.

2015

Con el apoyo de CCO, El Programa Hispano se convirtió en una organización 501©3 independiente y pasó a llamarse El Programa Hispano Católico (EPHC). Los miembros de nuestra junta fundadora establecieron la misión de "promover la equidad racial y la justicia social a través del poder de nuestras raíces, cultura y comunidad latine". Y una visión de “una comunidad latine próspera que viva a su máximo potencial”. También contrataron a nuestra primera Directora Ejecutiva, Patricia Rojas, quien previamente había administrado El Programa Hispano durante 3 años como Directora de El Programa Hispano. 

2016

Comenzamos a transferir la propiedad de todos los contratos de CCO a EPHC con contratos federales, estatales, municipales y del condado. También ampliamos nuestros servicios para ofrecer apoyo a la vivienda en el condado de Multnomah. 

2018-2023

Hemos estado estableciendo nuestros servicios administrativos, incluyendo Finanzas, Desarrollo y Comunicaciones, Recursos Humanos, Beneficios y Seguros, Tecnología de la Información, Instalaciones y Garantía de Calidad.  También hemos ampliado nuestra capacidad organizativa y estructura de liderazgo para servir mejor a nuestra comunidad. EPHC comenzó a implementar puestos de nivel de Director para apoyar el liderazgo de los gerentes y la supervisión de los contratos gubernamentales y las subvenciones de fundaciones.  En estos últimos 5 años, hemos experimentado un crecimiento significativo, con un aumento del 55% en su presupuesto operativo y un crecimiento del 61% en el número de miembros de la comunidad a los que servimos. Además de pasar de 65 funcionarios a 110.  

El Programa Hispano is a social service nonprofit that serves the entire lifespan to address the social determinants of health.

Suscríbase a nuestro boletín

Manténgase actualizado sobre lo que estamos haciendo, nuevos talleres y nuevas formas de ayudar registrándose para recibir nuestro boletín mensual.